大谷翔平の水原一平通訳解雇　賭博で借金　大谷の口座から少なくとも6・9億円送金か「違法と知らなかった」

ドジャースの大谷翔平投手（29）の通訳を務める水原一平氏（39）が「巨額の窃盗の疑い」で20日に球団から解雇されたと、21日に地元紙ロサンゼルス・タイムズやスポーツ専門局ESPNなど複数の米メディアが報じた。

複数の関係者から情報を得たESPNによれると、水原氏は「連邦政府の調査を受けている南カリフォルニアのブックメーカー（賭け事の取扱業者）にギャンブルで借金をつくった。大谷の銀行口座から少なくとも450万ドル（約6億8000万円）が送金されたことが発端だという。

大谷の弁護士が所属するバーク・ブレトラー法律事務所の広報担当者は「我々は大谷翔平が大規模な窃盗の被害者であることを分かり、我々はこの問題を当局に引き渡している」と声明を出した。

連邦捜査当局が南カリフォルニアのブックメーカーを運営するマシュー・ボウヤー氏を捜査している中で明らかになった。大谷の銀行口座からボウヤー氏の関係者に複数回、送金されていることを確認。少なくとも昨年9月と10月の2度、50万ドル（約7600万円）ずつ大谷の口座名で同氏に送金されているという。

水原氏は19日に大谷の所属事務所の広報担当者が手配したESPNのインタビューに応じ「明らかに彼（大谷）はそのことに満足しておらず、二度とこのようなことをしないように私を助けると言った」と証言。さらに「翔平が賭博に全く関与していなかったということをみんなに知ってもらいたい。私がこれが違法であるとは知らなかったということを知ってほしい。私は苦労して教訓を学んだ。スポーツ賭博は二度とやりたくない」と語ったという。

スポーツ賭博は米国内の約40州で合法だが、大谷や水原氏が拠点を置くカリフォルニア州では違法。水原氏は大谷とともに今春のアリゾナキャンプを過ごし、ドジャースナインとともに韓国・ソウルでの韓国シリーズに帯同。20日の開幕大谷の取材対応で通訳を務めていた。

◇水原　一平（みずはら・いっぺい）1984年（昭59）12月31日生まれ、北海道苫小牧市出身の39歳。91年から米ロサンゼルスに移住。大学卒業後、岡島秀樹（レッドソックスなど）の通訳を経て、13～17年まで日本ハムの通訳。18年から大谷の通訳としてエンゼルスに所属し、今季から大谷とともにドジャースに移籍していた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a50e3e991a8127273496f943d717788aba7c05b9

前スレ
【野球】ドジャース激震！大谷の水原一平通訳解雇　賭博で借金　少なくとも6・9億円送金か「違法と知らなかった」★3 [阿弥陀ヶ峰★] https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1710976475/

血が騒ぐのよ

回りまわって大谷が阪神に来る可能性は何％や？

愛されキャラだったのに
こんなアホだったとは。
ギャンブル依存症になったらどうしようもなくなるのはわかるが。
そもそもギャンブルに手を出すなと思うけど。
ギャンブルに手を出さなければ快楽を覚えないから
依存症にならないわけで。

1000円入ってる財布から7円あげる感覚

一平が大谷の口座にログイン出来たの？

昨日も普通にベンチに入って色々仕事してたのにいきなりかよ

一平何をやっている、、、
しかしどうやって大谷の口座から何億も引き出せたのか？？
あんなに信頼して見えた大谷、ショックだろうな
大谷！日本人は支えてるぞ！

大谷の私物が無くなってて捜査して発覚したってマジ？私物盗んだの一平？

なにがドジャース激震だよ
通訳解雇程度でチーム全体が揺れるわけないだろ

2月ぐらいのインタビューで水原のことを友達ではないってジョーク飛ばしてたけど
今見ると意味深だな前から知ってたんかな

大谷さん、ここからは通訳無しで頑張って

まあ、アメリカの４０州では合法
カリフォルニア州だけ違法らしい

カリフォルニア州なんでやねんw

大谷「一平は友達じゃないです」

司会者から「２人はどういう関係なの？」と問われ、思わず苦笑いを浮かべた大谷。「もうビジネスなので」と明かし、「友達ではないですけど、割り切って付き合ってます」と語った。すると水原通訳が「私たちはビジネスパートナー」と英訳し、トークショーの会場は爆笑に包まれた。

これは人間不信になるやつ

大谷　やべえギャンブルでたくさん金使ってバレちゃった。一平豚箱に入ってシャバに戻ったら５０億くらいやるから俺の罪かぶってくれ

って可能性はないの？

とりあえず今日の試合はどうなるんや？

ここで大谷選手もアウトとか捕まるとか
大興奮してやりすぎな書き込みして
訴えられたり捕まる奴がでてきそうで草

クリーンなイメージの大谷に初めてのスキャンダルだな本人の責任はないとは言えきっちり関係を清算しないとスポンサーへの影響はデカ過ぎる
ギャンブルなんて大谷にとっては最悪のイメージだろう

誤報であってほしかったがドジャース公式発表か残念だ。大谷に飛び火しないことを祈る